This web site was established shortly after the founding of Association. It was placed on a server at CERN, the European particle physics laboratory, because of the support for ASIBA of the parents' association (ALA-ELP), which runs the English National Programme at the Lycée International de Ferney-Voltaire, and which has strong connections with CERN via its committee and officers (The Lycée is on the Swiss border, but in France).

At the end of 2009 the web site was moved to its own server (asiba.info) and redesigned by one of the parent representatives of ASIBA: Derek Erb, from the parents' association at Lycée Collège International Honoré de Balzac in Paris.

You can contact the webmaster (Derek Erb) by email at webmaster@asiba.info. Your suggestions, criticisms and ideas for improvements and additions to the web site are always welcome.

In the lower right-hand corner of each page is the date it was last modified. All information on this site is posted in good faith: the Association and webmaster decline all responsibility for any factual or other errors.

Conformément à la loi Informatique et Libertés en date du 6 janvier 1978, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, de modification et de suppression concernant les données qui vous concernent. Vous pouvez exercer ce droit en envoyant un courrier à l'adresse suivante :

Peter Woodburn
31, Rue Leone de Joinville
01170 GEX

ou par courriel: hop@enpferney.org.

Les informations présentées sur ce site sont publiques. La reproduction des pages de ce site est autorisée à la condition d'y mentionner la source et de créer un lien sur la ou les pages de référence. Elles ne peuvent être utilisées à des fins commerciales ou publicitaires. Lorsque des données présentes sur ce site ont un caractère nominatif, les utilisateurs doivent en faire un usage conforme aux réglementations en vigueur et aux recommandations de la Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL).